Γιώργο για το συγκεκριμένο πρόβλημα ευθύνεται το dreamweaver, συγκεκριμένα το αρχείο flash το οποίο δημιουργείται δεν αναγνωρίζει τους ελληνικούς χαρακτήρες, κάνοντας και update το dreamweaver v8.02 το πρόβλημα εξακολουθεί να υφίσταται. Στην περίπτωση αυτή μπορούμε εφόσον γνωρίζουμε να δημιουργήσουμε  τα flash buttons μόνοι μας χωρίς έτσι να έχουμε πρόβλημα με τους ελληνικούς χαρακτήρες.